The “good 4 u” singer sent a message to the Court’s conservative justices over the 6-3 decision issued Friday.